Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le ZONE 622 est un mélangeur de zone 1U particulièrement compact avec 6 canaux de ligne et 2 canaux de microphone, qui peuvent être assignés à une sortie stéréo ou mono. L'appareil possède toutes les fonctions essentielles, une entrée pour un système externe d'annonce d'urgence avec son propre contrôle de volume, et une connexion à la sourdine de commutation télécommandée. La ZONE 622 convient comme système sonore pour des zones séparées dans les restaurants, les clubs, les hôtels, les centres de fitness et pour les présentations. Les deux canaux de microphone symétriques avec entrées jack stéréo sont équipés de commandes pour le gain, le volume Talkover, l'atténuation Talkover, l'alimentation fantôme 12 V et un égaliseur partagé à 2 bandes. Les canaux de ligne 1 et 2 peuvent également être utilisés pour connecter des microphones non équilibrés, et le canal 6 est spécialement conçu pour les signaux FOH équilibrés. Les canaux d'entrée stéréo de la ZONE 622 ont un bouton Cue et un affichage du signal de contrôle du volume, et les canaux 1-5 ont un potentiomètre de gain supplémentaire. De plus, le mélangeur de zone possède une entrée mini-jack de 3,5 mm et un port USB, utilisé comme entrée et sortie stéréo (Recording Out). Vous pouvez donc utiliser la ZONE 622 en tant qu'interface audio externe. Les sections de sortie stéréo et mono ont leurs propres compteurs, un égaliseur 2 bandes, un potentiomètre pour régler le niveau de sortie maximum, ainsi que des prises Jack symétrisées électroniquement et des connecteurs de bornier. De plus, la section stéréo a des prises RCA asymétriques. Une prise casque réglable pour la prévisualisation et une sortie d'enregistrement complètent l'équipement de la ZONE 622. Couleur: Noir.