Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le ZONE 423 est un mélangeur de zone complet avec 4 canaux de ligne et 2 canaux de microphone, qui peut être assigné à une sortie maître et une zone, ainsi que des entrées pour un système externe d'annonce d'urgence et une sourdine télécommandée. Grâce à une connectivité polyvalente, l'appareil rack 2U compact est le centre de contrôle parfait pour les systèmes de sonorisation dans les magasins d'alimentation, les clubs, les hôtels, les centres de fitness, et est également excellent pour les présentations et les DJs. En plus des deux entrées microphone symétriques avec niveau Gain et Talkover variable, une alimentation fantôme 12 V et un égaliseur 3 bandes partagé, la ZONE 423 offre des connexions ligne, phono et aux stéréo aux formats RCA, un FOH- entrée avec des prises jack stéréo symétriques ainsi qu'une prise mini USB et 3,5 mm. Le port USB est utilisé comme entrée et sortie stéréo et permet d'utiliser le mixeur comme interface audio externe. Les quatre canaux d'entrée ont des commandes de gain individuelles avec affichage du signal et de la valeur de crête, des faders de 45 mm pour régler le volume et les boutons de repérage. Les sections maître et zone ont chacune leurs propres sorties EQ, symétriques XLR et RCA asymétriques: la sortie maître via les connecteurs du bornier et la sortie de zone à l'aide d'un commutateur mono-somme, et le filtre passe-haut 100 Hz. L'indication de niveau stéréo peut être réglée sur master ou sur zone, et le niveau de sortie maximum peut être préréglé pour les deux à l'arrière du mixeur. En plus d'une connexion de casque réglable pour la pré-écoute, le ZONE 423 a également une sortie d'enregistrement. Couleur: noir