Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une forme qui exprime la passion du design et le désir de créer un sentiment d'élégance pour chaque courbe a été créée. LAVA MUSIC a affiné le processus de fabrication de la tête, du manche et de la touche du LAVA U. Chaque touche est usinée CNC avec une courbe pour le confort tout en jouant, avec une tige en fibre de carbone ultra rigide à l'intérieur du manche pour améliorer la stabilité et le son. La tête du LAVA U est dotée des toutes premières mécaniques sans vis pour un réglage en douceur à chaque fois.
Effets colorés et tonalités personnalisées via le plus petit système de préampli jamais conçu. Le mini préampli L2, conçu par LAVA MUSIC et Double Acoustics, vous permet de jouer avec une qualité sonore supérieure et des effets intégrés tels que Reverb, Delay et Chorus, avec ou sans branchement.
La technologie FreeBoost intégrée vous permet de jouer des effets sans brancher, produisant un son plus naturel via le micro interne.
La technologie Freeboost utilise l'arrière du LAVA U comme haut-parleur. Activez-le avec un seul doigt pour enrichir votre son avec un retard, une réverbération et un chorus intégrés, le tout sans même brancher.
En utilisant des simulations mécaniques et des algorithmes, Lava a créé une structure de matériau bionique de 142 pièces qui produit un ton plus brillant d'une manière beaucoup plus organique.