Ceci est une traduction générée par logiciel:

Robuste, prêt pour la performance, enceinte droite pour guitare électrique conçue pour la gamme Laney LX et équipée de quatre pilotes personnalisés de 12 "capables de gérer 200 watts, ce qui la rend idéale pour les applications de concerts. Il est construit pour résister aux rigueurs de la route mais il n'est pas difficile de le transporter en utilisant les poignées latérales faciles à saisir. Fini en Tolex de granit résistant et avec des protections de coins en acier, le coffret jouera pendant des années pour venir. Conçu dans le cadre de la gamme d'amplificateurs LX, le partenaire idéal pour ce modèle est le LX120RH. Cependant, il peut également être utilisé avec n'importe quelle tête Laney. Impédance: 8 Ohm. Dimensions: 709 x 709 x 358 mm. Poids: 31,5 kg.