Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de sonorisation personnel. Après des décennies d'amélioration constante de l'amplification acoustique avec les microphones et les composants électroniques pour lesquels nous sommes connus, nous sommes naturellement obligés d'ajouter un autre niveau de qualité à votre son en complétant la chaîne d'entrée à sortie. Voici Synapse - Système de sonorisation personnel, fruit de près de quatre années d’ingénierie de pointe. Développée principalement pour le compositeur interprète et interprète acoustique solo, cette approche révolutionnaire du haut-parleur portable n’est pas seulement visuelle, elle remplit une pièce et impacte votre auditoire comme aucun autre locuteur ne le peut. Woofer à compression et tweeter. Amplificateur de classe D de 500 watts. 2 canaux séparés: contrôle de gain. Egaliseur 3 bandes pour modeler votre son. Contrôle du niveau de réverbération. Inversion de phase. Muet. Pad 20 dB. Alimentation fantôme 48 V Entrée combo jack 6,3 mm / XLR. Réverbération personnalisée avec 3 réglages de longueur. Prise jack 6,3 mm et 3,5 mm Entrées auxiliaires. Volume auxiliaire. Volume principal. Entrée Mix et sortie Mix. 118 dB max, 115 dB en continu. Couleur. Noir / Marron - Bois