Ceci est une traduction générée par logiciel:

Synthétiseur minilogue en édition limitée. Un synthétiseur analogique polyphonique de nouvelle génération. Le synthétiseur polyphonique analogique 37, élégant et innovant, entièrement programmable. Avec le minilogue, vous pouvez mettre la main sur le son puissant qui est seulement possible avec de l'analogique réel, et trouver l'inspiration avec des fonctionnalités telles qu'un séquenceur polyphonique et un séquenceur de mouvement, un retard de bande, des options de mise en forme et de filtrage afficher. Toutes ces fonctionnalités intégrées en toute transparence rendent le minilogue aussi amusant et facile à utiliser que puissant. C'est le synthétiseur analogique de nouvelle génération pour les musiciens de tous les types. Ce nouveau minilogue PG a une couleur grise polie unique qui reflète magnifiquement dans divers éclairages, allant de l'argent, au gris foncé, au noir. Le minilogue original a reçu le «Red Dot Award» allemand prestigieux international donné aux produits qui démontrent un excellent design industriel. Ce modèle en édition limitée donne à l'original un nouveau panneau de couleur et une finition noire transparente sur le panneau arrière en bois, avec un aspect cool et distinctif qui sera reconnaissable en un coup d'œil.