Ceci est une traduction générée par logiciel:

Combinant la dernière action de clavier à touches en bois Grand Feel III de Kawai, un moteur de son de piano avancé SK-EX Rendering avec échantillonnage multicanal et modélisation de la résonance, des technologies d'amplification et de haut-parleurs de qualité supérieure alimentées par Onkyo et une authentique table d'harmonie en bois, le CA99 offre l'un des meilleures expériences de piano à queue disponibles dans un instrument numérique.
Reprenant de nombreux principes établis de longue date associés à un piano acoustique, l'action du clavier Grand Feel III utilisée par le CA99 combine des matériaux, des mouvements et des mécanismes réalistes pour recréer le toucher exceptionnel des meilleurs pianos à queue de concert.
Afin de reproduire fidèlement numériquement le son époustouflant d'un piano à queue de concert Shigeru Kawai, Kawai a développé le rendu SK-EX. Ce moteur sonore spécial piano uniquement concentre la puissance DSP du Concert Artist, combinant un échantillonnage multicanal à 88 touches avec la dernière technologie de modélisation de résonance pour offrir une authenticité de piano acoustique pure. Lorsque le rendu SK-EX est sélectionné, les joueurs peuvent choisir dix personnages de piano préparés différemment, allant du classique et du romantique au jazz et même au boogie.
Développé en collaboration avec Onkyo, l'un des principaux fabricants d'équipements audio haut de gamme au Japon, le CA99 utilise des composants spécialisés conçus pour une reproduction audio haut de gamme. Avec des technologies de pointe telles que le traitement 1 bit, la double conversion de signal DAC et le filtrage DIDRC, les amplificateurs de puissance optimisés du Concert Artist reproduisent le son du piano à queue Shigeru Kawai avec une clarté, une richesse et une puissance époustouflantes, tandis que le Discrete SpectraModule haute performance L'amplificateur de casque ™ garantit une expérience d'écoute de la plus haute qualité, même lorsque vous jouez en toute intimité.