Ceci est une traduction générée par logiciel:

Machine à coudre et à quilter. La machine à coudre électronique Janome Continental M7 Professional est un modèle technologiquement et fonctionnellement avancé. Son principal atout réside dans sa surface de travail exceptionnellement grande de 35 cm. Celle-ci garantit une grande liberté de mouvement, tandis que la table supplémentaire augmente l'espace de manœuvre. Outre sa surface de travail exceptionnellement grande, la Janome Continental M7 Professional est l'une des rares machines du marché à offrir une vitesse de couture allant jusqu'à 1 300 points par minute. Ce modèle est doté de nombreuses fonctionnalités qui non seulement simplifient le travail, mais l'accélèrent aussi considérablement.

La machine est très bien équipée. Elle offre de nombreuses fonctions automatiques, comme la couture sans pédale ou le positionnement et le blocage de l'aiguille. Ce modèle propose jusqu'à 400 points de couture différents et 13 types de boutonnières automatiques. De plus, elle offre un réglage complet de la largeur et de la longueur du point, la couture à double aiguille, la pression du pied-de-biche réglable et un éclairage LED supplémentaire pour une meilleure visibilité pendant le travail. La machine à coudre est dotée d'un écran LCD intégré pratique qui affiche des informations sur le point en cours, ses dimensions et des suggestions pour la suite du travail (par exemple, le choix du pied-de-biche approprié).

Grâce à son moteur à courant continu nouvelle génération intégré, ce modèle est le plus rapide de sa catégorie. Le régulateur électronique permet de limiter facilement la cadence à 1 300 points par minute. Le châssis entièrement métallique de la machine ne transmet aucune vibration, même à ces vitesses.

Remplacer la plaque n'a jamais été aussi simple : il suffit d'appuyer sur le bouton de l'écran. Trois types de plaques à aiguille sont disponibles.

SFS-I - Le système d'entraînement intelligent maintient automatiquement les griffes d'entraînement hors de portée, vous permettant ainsi de placer le tissu sous le pied-de-biche où vous le souhaitez. Dès que vous commencez à coudre, la griffe d'entraînement se rapproche et saisit parfaitement le tissu.

La dernière application AcuSpark de Janome vous aidera si vous hésitez sur le point à choisir, le pied-de-biche à utiliser, etc. Elle vous guidera dans votre choix. Elle fonctionne sur téléphone ou tablette et inclut de magnifiques images.

AcuFeed Flex Plus est désormais entièrement intégré à la machine. Tous les réglages d'AcuFeed Flex se font à l'écran, car AcuFeed Flex Plus possède son propre moteur, ce qui améliore encore la précision et l'entraînement de vos tissus.

Écran LCD tactile HD : travailler sur ce nouvel écran HD de 7 pouces, c'est comme sur votre tablette préférée. L'écran tactile avancé affiche toutes les informations nécessaires. Sélectionnez de nouveaux points et enregistrez vos favoris pour un accès rapide. L'application de couture avancée fournit des instructions pour perfectionner diverses tâches de couture, y compris celles qui nécessitent des accessoires optionnels. Vous trouverez également des fonctionnalités telles que Quilt Block Advisor et Hand Stitch Style.

Conseiller pour les blocs de courtepointe - Vous ne savez pas comment découper des bandes pour un bloc de 25 cm ? Laissez le conseiller s'en charger. Saisissez le nombre de rangs et la taille de l'ouvrage pour les modèles de courtepointe traditionnels tels que Nine Patch, Log Cabin et Baby Blocks. Le conseiller vous aidera à diviser les sections et vous indiquera la taille des pièces, y compris les marges de couture autorisées.

Couture à la main : tout ce qui est ancien redevient nouveau ! Remontez le temps avec une section de 52 points conçus pour donner l'impression d'être cousus à la main. Vos amis penseront que vous avez commencé à coudre de vos propres mains.

Points sashiko – Le sashiko est une technique traditionnelle japonaise de broderie à la main qui utilise un simple point droit. Différents motifs et formes géométriques sont brodés et répétés régulièrement. Cette technique est particulièrement adaptée au patchwork ou au quilting.

Horloge à l'écran : Ne vous inquiétez plus de consacrer trop de temps à votre hobby. L'horloge à l'écran vous tiendra toujours au courant.

Le nouveau capteur optique de fil inférieur vous avertit de l'état du fil inférieur, de sorte que vous ne serez jamais à court de fil au milieu d'une couture.

La machine dispose de 1130 programmes de couture intégrés, de 18 boutonnières différentes et, grâce au Stitch Composer, vous pouvez créer un nombre illimité de points. Quatre polices différentes vous permettent d'écrire tout ce dont vous avez besoin. Pour tout cela, de nombreux accessoires sont nécessaires. C'est pourquoi vous trouverez un généreux jeu de 22 pieds-de-biche et d'autres accessoires.

Quilting en mouvement libre : ce système vous permet de régler la hauteur du pied-de-biche vers le haut et vers le bas. Vous pouvez enregistrer tous les réglages dans la machine.

Quilting avec une règle - la machine dispose d'un mode Ruler Work (QR) et, avec un pied spécial, vous pouvez guider la machine avec précision le long d'un modèle.

Une plaque à aiguille comme sur les machines professionnelles et un pied étroit industriel - le pied est conçu pour les coutures de 1/4", vous donnant un contrôle parfait sur le matériau.

Zigzag variable : réglez la largeur du zigzag jusqu'à 9 mm grâce à la genouillère. Cela ouvre d'incroyables possibilités de créativité.

Points effilés : créez des bordures originales et des effets décoratifs grâce à la fonction « Points effilés ». Cette fonctionnalité intéressante vous permet d'ajuster les points à des angles de 30, 45, 60, 90 et 120 degrés, ainsi que de combiner et de modifier les points intégrés. Cette fonction est disponible sur 41 points.

Grâce au moteur de canette indépendant, plus besoin d'arrêter de coudre. Préparez la canette, appuyez sur le bouton de bobinage et cousez pendant que la machine rembobine la canette. C'est une fonction de synchronisation très pratique.

Stitch Composer - Le programme unique Stitch Composer vous permet de créer vos propres motifs de points ! Facile à utiliser, il vous permet de transférer facilement vos points sur votre appareil grâce au port USB intégré. Votre bibliothèque de points peut être étendue pour s'adapter à votre créativité.

Caractéristiques de la machine à coudre Janome Continental M7 Professional :

• 1 300 points par minute
• Relevage automatique du pied presseur
• Système d'éclairage LED à pleine intensité
• Application didacticiel AcuSpark
• Conversion informatisée de plaque à aiguille en une seule touche avec 3 plaques à aiguille incluses
• Conseiller en blocs de courtepointe
• Puissant moteur à courant continu sans balais
• SFS-I, griffe d'entraînement intelligente en 7 parties
• Capteur optique de surveillance de bobine
• Horloge à l'écran
• Écran tactile couleur HD 7"
• Système d'alimentation en tissu multicouche AcuFeed Flex Plus
• 400 points intégrés
• 12 boutonnières à capteur, 1 automatique
• Plaque à aiguille professionnelle HP, pied HP et HP2
• Largeur de point de 9 mm
• Longueur de point de 5 mm
• Moteur d'enroulement de bobine indépendant
• Heure d'arrêt automatique
• Grille de points à sélection directe
• Pieds-de-biche à clipser
• Support télescopique à double filetage
• Zigzag variable pour la peinture au fil
• Mode de travail de la règle
• Fonction de rétrécissement des points
• Réglage de sécurité de l'aiguille double
• Bouton marche/arrêt
• Bouton de point de verrouillage à bouton de marche arrière facile
• Logiciel Stitch Composer

Accessoires de machine standard :

• Pied-de-biche standard avec entraînement par le haut
• Pied-de-biche pour coudre des appliqués et des points décoratifs
• Pied-de-biche pour le quilting, la broderie et le bâti
• Pied-de-biche pour quilting, broderie et couture avec une règle
• Pied-de-biche pour ourlet de 3 mm
• Pied-de-biche pour coudre des boutons
• Pied-de-biche pour points décoratifs
• Pied-de-biche pour points invisibles
• Pied-de-biche pour points de surjet
• Pied-de-biche pour points droits (étroits)
• Pied pour fermeture à glissière
• Pied pour fermeture à glissière invisible
• Pied de couture de bord de 1/4" (6 mm)
• Pied de couture universel
• Pied de quilting à mouvement libre, fermé
• Pied de quilting à mouvement libre, ouvert
• Pied de quilting en zigzag à mouvement libre
• Pied à ourlet 6 mm (sans guide)
• Pied en zigzag, ouvert
• Pied boutonnière automatique avec plaque stabilisatrice
• Pied pour point droit avec entraînement par le haut
• Plaque à point droit pour HP avec position d'aiguille à gauche
• Plaque à point droit avec trois positions d'aiguille (gauche, centre, droite)
• Levier à genou
• Guide de bord standard
• Boîtiers de canette (5 pièces)
• Ensemble d'aiguilles
• Table d'extension pour agrandir la zone de travail
• Porte-bobine (2x petit, 2x grand, 2x spécial)
• Base pour grande bobine
• Fer à vapeur
• Tournevis
• Brosse
• Style
• Boîte d'accessoires
• Logiciel Stitch Composer
• Housse anti-poussière souple
• Pédale de commande avec coupe-fil
• Manuel d'instructions avec vidéo pédagogique