Ceci est une traduction générée par logiciel:

En imaginant le concept du Futura, les ingénieurs de Foxgear se sont inspirés des leçons et des succès tirés de la R&D du désormais célèbre Echo. Ils voulaient une pédale qui avait à cœur un son "ambiant" ciblé. L'ambiance impressionnante du Futura est atteinte grâce à sa capacité à faire disparaître les répétitions pendant que vous jouez. Le Futura utilise en fait trois circuits en combinaison pour créer une réverbération ET un délai mixables qui permettent au joueur de le régler, par exemple, sur un grand écho slapback + réverbération, puis de pouvoir jouer un arpège sans avoir à modifier les paramètres.