Ceci est une traduction générée par logiciel:

Amplificateur pour instruments acoustiques et micro. Le Loudbox Performer est notre amplificateur acoustique le plus puissant, vous permettant d'être entendu dans toutes les situations - solo ou ensemble. Avec l'ajout de la connectivité sans fil Bluetooth, vous pouvez désormais ajouter facilement et proprement des pistes d'accompagnement ou tout autre accompagnement à vos performances, jams et séances d'entraînement. Le Loudbox Performer propose un son acoustique bi-amplifié transparent de 180 W et deux canaux d'entrée polyvalents acceptant les sources jack 6,3 mm et XLR pour les instruments et les microphones. Chaque canal comprend le célèbre égaliseur 3 bandes de Fishman, des commandes de contrôle de contre-réaction et une nouvelle section d'effets offrant davantage d'options tonales que jamais. La commande médiane dédiée offre une définition améliorée des détails et des notes par rapport aux conceptions bidirectionnelles classiques. La conception améliorée de la béquille permet au Loudbox Performer d’être incliné de 50º pour une meilleure projection sonore à courte distance.