Ceci est une traduction générée par logiciel:

Construit avec des corps, des manches et du matériel d'époque, des finitions haut de gamme et des micros méticuleusement exprimés et spécifiques à l'année, chaque instrument capture l'essence du savoir-faire et du son authentiques de Fender.
La Precision Bass®, la première basse électrique au monde, représente l'un des développements les plus importants de l'histoire de la musique. Pour la première fois, les bassistes avaient accès à un instrument portatif, amplifié et aux intonations précises. Comme l'a déclaré le légendaire Quincy Jones, la basse Fender était "... la seule percée technologique qui a changé la musique pour toujours".
Bien qu'il partageait initialement de nombreux éléments de conception avec le Telecaster®, tels qu'une tête Tele® surdimensionnée, un corps en dalle et une plaque de commande chromée, en 1954, le P-Bass® avait été mis à jour avec les mêmes courbes et bords profilés du nouveau lancé. Stratocaster®. L'American Vintage II 1954 Precision Bass reproduit la tonalité et la sensation par excellence de l'original et est proposée en deux couleurs sur frêne : Vintage Blonde et 2-Color Sunburst couplées à un pickguard blanc monocouche.
Les autres caractéristiques clés incluent un manche en érable en forme de "C" de 1954 avec une touche de rayon de 7,25 pouces et des frettes hautes vintage. Le chevalet Pure Vintage à 2 selles avec selles en fibre, accordeurs inversés à engrenage ouvert, repose-doigts et micro '54 Single-Coil Precision Bass® offrent le son et le style classiques de Fender.
Les instruments de la série American Vintage II sont les descendants directs des Fenders originaux : conçus pour les musiciens connaissant bien le son et les sensations Fender vintage et construits avec une qualité inégalée, jusqu'à la dernière vis. Ce sont des appareils électriques Fender dans leur forme la plus pure.