Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série EVH 5150 Iconic répond aux besoins des guitaristes de concert et d'enregistrement recherchant le puissant son à lampes EVH, mais à un prix plus abordable. Issue de l'évolution des célèbres amplificateurs EVH 5150III, la série Iconic offre le son signature et le gain puissant qui ont fait la renommée d'Eddie Van Halen tout au long de sa carrière révolutionnaire.

Conçu par le célèbre ingénieur d'amplis James Brown, le 5150 Iconic Series 15 watts Head est alimenté par un tube de puissance EL34 et exprimé par une section de préampli hybride complexe à plusieurs étages ancrée par un duo de tubes ECC83 fournissant toute la puissance de feu dont le guitariste moderne a besoin.

Dépassant les attentes, cette tête d'ampli dispose de deux canaux avec un voicing supplémentaire pour encore plus de polyvalence. Le canal vert est doté d'un bouton d'overdrive permettant de passer des sons clairs à un gain accru, tandis que le bouton de burn du canal rouge ajoute un crunch puissant, idéal pour des leads percutants. Chaque canal possède ses propres commandes de gain et de volume, permettant d'adapter le volume lors du passage du canal clair au canal à gain élevé. La commande Boost permet d'ajouter 10 dB de volume supplémentaire, réglable au pied, à votre son, idéal pour que vos solos se démarquent du mix. Le panneau de contrôle comprend également un égaliseur partagé (graves, médiums et aigus), des boutons de résonance et de présence globaux pour ajuster les graves et les aigus de votre son, ainsi qu'une réverbération globale pour un rebond et un decay parfaits dans n'importe quelle pièce.

Français Les autres caractéristiques comprennent un commutateur au pied à deux boutons, une boucle d'effets, deux prises de sortie haut-parleur parallèles, un interrupteur d'alimentation ¼ pour réduire la puissance - vous permettant de pousser l'ampli à fond tout en préservant le son sans détruire la solitude de votre voisin, et une sortie XLR DI émulée par haut-parleur avec coupure d'ampli de puissance pour un son EVH tout lampe précis pour l'enregistrement direct ou l'utilisation via n'importe quel système de sonorisation. Arborant un style EVH sophistiqué et distinctif, la tête d'ampli 5150 Iconic Series 15 watts est enveloppée de vinyle texturé noir avec une façade en aluminium anodisé or brossé et une grille en acier noir avec des badges 5150 et EVH or et noir. Cette tête d'ampli à lampes est complétée par un panneau de commande en aluminium anodisé or brossé, des boutons de style tête de poulet de style vintage et une poignée supérieure en plastique noir moulé.