Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les modèles ZLX se démarquent de la concurrence grâce à l'ensemble de fonctionnalités le plus complet et le plus innovant de leur catégorie, qui fonctionnent tous ensemble pour vous permettre de prendre le contrôle de votre son plus rapidement et plus facilement que jamais, quel que soit le concert. Lors du choix d'un haut-parleur, il est toujours sage de se demander « Qu'y a-t-il dans la boîte ? » Ensuite, écoutez et écoutez la différence EV par vous-même. Dotés de haut-parleurs personnalisés logés dans une nouvelle conception d'enceinte innovante, les deux modèles ZLX compacts et polyvalents rendent la qualité sonore et la fiabilité robustes renommées d'EV plus accessibles que jamais. Un haut-parleur compact et polyvalent doté de haut-parleurs conçus par EV dans un boîtier robuste. Qu'il soit monté sur poteau ou utilisé comme moniteur de sol, le ZLX offre un impact sonore et une intelligibilité époustouflants - le légendaire "EV Sound" auquel les pros font confiance.

• Idéal pour les haut-parleurs principaux ou les moniteurs, il offre la combinaison ultime de performances et de portabilité
• Dispose d'un woofer de 30,5 cm pour un punch bas de gamme dans un boîtier compact et d'un pilote de compression en titane haute fréquence de 3,8 cm.
• Construction composite légère et super durable et conception unique de poignée hi/lo pour un montage et une portabilité sans effort.
• Conception brevetée à déflecteur divisé pour un alignement supérieur du temps de conduite et un impact sonore et une intelligibilité améliorés