Ceci est une traduction générée par logiciel:

La quintessence du ton! Ce puissant multi-effet numérique commence par le suivi polyphonique sans faille du Micro POG. Vient ensuite la maîtresse électrique stéréo. Flanging stéréo crémeux et chorus tissent et ondulent pour les modulations les plus riches. Enfin, le Holy Grail Plus vous enveloppe dans un linceul soyeux de réverbération luxueuse.

Activez Shimmer pour réacheminer les effets. Maintenant, le Grail réverbère le signal humide du POG et la Maîtresse complète la chaîne pour ajouter un flanger luxuriant aux queues de réverbération. Shimmer transforme également le Grail en un delay numérique avec le POG dans son chemin de rétroaction pour inspirer des effets d'octave ascendante et descendante.