Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le sélecteur de ligne momentané CHILLSWITCH est une nouvelle pédale Electro-Harmonix utilitaire. En mode Kill, le CHILLSWITCH peut être utilisé pour fournir une coupure instantanée. Il peut également être utilisé pour créer des effets de bégaiement intéressants en activant et désactivant brusquement le signal de l'instrument pour des transitions rythmiques d'entrée / sortie difficiles.

En mode sélecteur de ligne, la portée de l'utilisation de la pédale n'est limitée que par la vision créative du joueur. Il peut, par exemple, être utilisé pour basculer rapidement dans la boucle d'effets, introduisant une rafale de distorsion, un retour analogique induit par retard ou une modulation en anneau. Il peut également être tapé en rythme avec ce qui est joué pour faire entrer et sortir des effets rythmiquement du chemin du signal. Ceci est particulièrement intéressant lorsque l'un de ces effets est un delay avec tap tempo. Les utilisations nombreuses et variées de cette pédale sont une invitation ouverte pour le joueur moderne qui souhaite explorer le monde de la création et de la manipulation sonores peu orthodoxes.