Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Tweaker 88 est un quasi quatre canaux (2 canaux avec boost individuel), un ampli de 88 watts piloté par deux robustes tubes de puissance KT-88 et quatre tubes de préampli 12AX7 sélectionnés à la main. Récemment récompensé par le très convoité prix de la rédaction de Guitar Player et le Gold Award de Guitar World, cet ampli phare vous permet de personnaliser chaque aspect de votre son. Les treize commutateurs Tweaker embarqués offrent une palette apparemment infinie de variations tonales. Les canaux de boost peuvent être réglés pour un boost propre ou un gain de volume + boost pour vos solos envolés. Qu'il s'agisse d'un classique luxueux ou d'un déchiquetage complet, le Tweaker-88 a la puissance et le contrôle pour satisfaire vos jones. Un pédalier robuste à 4 boutons est inclus. Caché à l'intérieur du TWEAKER est une vaste gamme de tons ne trouve généralement pas dans les amplis compact. Chacun des cinq interrupteurs à bascule sur le devant change le caractère de l'ampli. Les commutateurs TIGHT et BRIGHT façonnent les parties basses et hautes de doux et lisse à punchy et agressif. Le commutateur GAIN passe du clean clean à un assaut à gain élevé. Dimensions: 8,24 '' (D) x 23,5 '' (W) x 9 '' (H). Poids: 32lbs