Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'EBS Classic 500 est probablement aussi proche que vous obtiendrez d'un son d'ampli à lampes classique avec n'importe quelle tête de basse à l'état solide. Le contrôle musical boosté et les excellentes commandes de tonalité permettent de composer facilement n'importe quel type de son de basse vintage (ou moderne). La puissance générée par le nouvel ampli de puissance fait du Classic 500 un ampli de basse incroyablement polyvalent avec une belle sonorité. Transparent au caractère de votre basse - dans la vraie tradition EBS! L'EQ soigneusement conçu vous place au volant, en ajoutant un subtil, vintage overdrive à une distorsion de conduite moyenne, tout en conservant une belle fin basse arrondie. La solution idéale pour les armoires EBS ClassicLine. Le Classic 500 convient parfaitement à toutes les armoires EBS ClassicLine, y compris les armoires étroites 112 et 210, en raison de la nouvelle tenue compacte. Certaines des caractéristiques comprennent: section EQ avec deux commandes moyennes et commande de lecteur Boosted, sortie XLR symétrique flottante, puissance de sortie 500 W dans 2 ohms, couvercle rembourré inclus.