Ceci est une traduction générée par logiciel:

Wah wah pédale qui est un hommage à la première wah wah produite: ce classique modernisé capture la voix rauque et le balayage expressif de l'original tout en offrant à ses joueurs la cohérence et la commodité dont ils ont besoin sur la route. En tant qu'héritiers de la lignée wah wah et gardiens de son héritage, Dunlop s'est inspiré de décennies de conception et de construction de wah wah pour s'assurer que cette pédale représente fidèlement le ton et l'esprit de la première wah wah. Il y a des années, Dunlop a hérité de l'outillage et de la machinerie d'origine utilisés pour concevoir et fabriquer les premières pédales Clyde McCoy de la Thomas Organ Company et de Jen Electronica. Ils ont utilisé un composant spécial appelé inducteur Halo pour donner aux pédales originales de Clyde McCoy leur qualité vocale très convoitée. En raison de la façon dont ces inducteurs d'origine Halo ont été construits, cependant, ils ont souvent ajouté un bruit microphonique indésirable. Les ingénieurs de Dunlopr ont créé l'Indicateur Dunlop HI01 Halo pour résoudre ce problème, en mettant à jour le design original avec un noyau stabilisé pour préserver le son unique de Clyde McCoy tout en minimisant la microphonie désagréable. Le reste du circuit de la pédale est tout aussi fidèle à son ancêtre, avec des composants à trous traversants intégrés dans un boîtier classique avec un pot, un commutateur et des prises de qualité supérieure.