Ceci est une traduction générée par logiciel:

La platine combine un châssis de base lourd avec un châssis auxiliaire flottant dans un tout nouveau design moderne. Malgré le profil mince, le châssis de base a le poids nécessaire pour isoler les sons et vibrations indésirables de l'extérieur. Cela garantit un suivi et une lecture parfaits en toutes circonstances ! Le sous-châssis en aluminium "flotte" sur quatre ressorts paraboliques spéciaux et se sépare du reste. Cela minimise encore le bruit secondaire et se dématérialise de la base. L'appareil est nouvellement équipé de trois pieds en aluminium spécialement amortis, d'un tout nouveau bras de lecture avec un câblage interne de haute qualité Dual E et d'un roulement amélioré (High Precision Surface), qui permet un suivi très précis de la rainure, en réglant la force verticale sur le pointe et antiskating. Le moteur est également nouveau ! Le moteur à courant continu à commande électronique précise est désormais contrôlé par un interrupteur tactile nouvellement développé, dans lequel la vitesse actuellement réglée est signalée par une LED.

• Support de bras de lecture entièrement repensé avec le nouveau roulement de cardan High Performance Lager avec une haute précision
• Réglage sans masse de la force verticale sous la forme d'un ressort de torsion de haute précision
• Une autre nouveauté est le bras de lecture lui-même avec un câblage interne de haute qualité Dual E(asy)motion Wire
• Nouveau moteur et contrôle électronique avec signalisation
• Sous-châssis flottant
• Bornes de sortie plaquées or
• Plaque en aluminium renforcée avec tapis en feutre antistatique
• Tête en fibre portable rigide en torsion en fibre de carbone avec monture 1/2"
• Nouvelle géométrie de bras de lecture d'une longueur effective de 211 mm avec une fréquence de résonance de 10 Hz
• Cellule Ortofon 2M ROUGE