Ceci est une traduction générée par logiciel:

Recréez le son et le comportement d'une corde pincée avec Antidote de Dreadbox, une voix de synthèse Karplus-Strong pour les synthétiseurs modulaires Eurorack. Le circuit analogique est basé sur une puce BBD à 512 étages et une source de bruit qui peut être excitée à l'aide d'une porte externe ou d'une source de déclenchement. Un filtre passe-bas analogique sur les étages d'entrée et de sortie adapte le son du module à vos besoins, le filtre de sortie agissant également comme une porte passe-bas. Il suit de manière fantastique avec des sources de modulation 1V/oct sur une plage de cinq octaves de C0 à B4. Le temps de retard varie de 61 ms à C0 à 21 ms à B4. Utilisez Antidote pour traiter le signal externe et fonctionner comme un résonateur, ou ajoutez un LFO et utilisez-le comme flanger ou chorus. Ajoutez un peu de modélisation physique ou de traitement de ligne à retard courte à votre Eurorack avec ce module Karplus Strong de Dreadbox.