Ceci est une traduction générée par logiciel:

Microphone instrument hautes performances nouvelle génération doté de la technologie CORE+. Ce micro offre un son cristallin, naturel et sans distorsion, avec une isolation et une réjection hors axe exceptionnelles, pour tous les environnements live et studio. Équipé du système MicroLock et d'une série de pinces instrument améliorées, le 4099 CORE+ offre une stabilité et une flexibilité accrues sur tout type d'instrument. Depuis 2017, les micros instrument 4099 bénéficient de la technologie CORE de DPA ; place désormais à CORE+. Si CORE by DPA est une technologie puissante qui minimise la distorsion, CORE+ offre encore plus, propulsant le 4099 vers un niveau supérieur. CORE+ réduit la distorsion au strict minimum sur toute la plage dynamique. Mais au-delà de cela, CORE+ étend également considérablement la plage dynamique. Lors de comparaisons audio réelles, les microphones CORE+ se distinguent par leur ouverture et leur son naturel, offrant une clarté supérieure à celle des autres microphones haut de gamme de leur catégorie, notamment dans des conditions acoustiques exigeantes.