dB Technologies OPERA 10 Enceinte active

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Enceinte active dB Technologies OPERA 10 — Une puissance portable avec un DSP professionnel

L'OPERA 10 de dB Technologies est une enceinte active à deux voies de 10 pouces conçue pour les artistes en solo, les DJ itinérants, les lieux de culte et la sonorisation de petites salles. Équipé d’un amplificateur de classe D de 600 W RMS et d’un DSP avancé de 56 bits, ce modèle offre une restitution sonore cohérente sur toute la bande passante, de 58 Hz à 20 kHz, sans nécessiter de traitement externe. C’est un choix idéal pour les musiciens professionnels et les installateurs audiovisuels qui recherchent une enceinte légère et prête à la tournée, pouvant servir d’enceinte de façade, de retour de scène ou de satellite sur un pied de caisson de basses.

Caractéristiques phares

Repensé par dBTechnologies, le pavillon asymétrique se rétrécit en haut pour projeter le son sur de longues distances et s’évase en bas pour offrir un champ sonore plus large à proximité de la scène, optimisant ainsi l’expérience du public. Ce qui se démarque, c’est la façon dont les filtres FIR à phase linéaire du DSP maintiennent une réponse en phase hautement linéaire, garantissant ainsi l’intelligibilité et la clarté du son depuis chaque siège. Les réglages sont simples : un encodeur rotatif proposant huit préréglages système permet aux utilisateurs d’adapter le son de l’enceinte pour la diffusion, la musique live, l’utilisation en retour de scène ou en satellite d’un caisson de basses, sans avoir besoin d’un égaliseur externe.

Amplification et DSP — Réserve de puissance pour une utilisation en live

Ce modèle se distingue avant tout par sa puissance et ses capacités de traitement, qui se traduisent directement par une marge utile sur scène. L’amplification de classe D délivre 600 W RMS avec des pics pouvant atteindre 1 200 W, tandis que le DSP 56 bits utilise des filtres FIR à phase linéaire avec un crossover à 2 kHz pour une transition fluide entre les haut-parleurs.

• Puissance RMS : 600 W — une sortie soutenue permet aux voix et au contenu audio de s’exprimer sans effet de pompage dû à la compression
• Puissance de crête : 1 200 W — une marge dynamique suffisante pour les grosses caisses, les coups de caisse claire et les pics en live
• SPL maximal : 128 dB — sonorise facilement les petits clubs, les salles de répétition et les espaces de conférence
• Conversion A/N et N/A à 24 bits / 48 kHz : le signal reste transparent de la source à l’enceinte.

Haut-parleurs et couverture — Clarté sur toute la bande passante

Cette conception à deux voies associe un haut-parleur de graves de 10" doté d’une bobine mobile de 2" à un haut-parleur à compression de 1" sur une bobine mobile de 1,4", offrant à la fois des basses puissantes et une articulation vocale claire. La géométrie asymétrique du pavillon forme un diagramme de dispersion de 100° à l'horizontale et de 85° à la verticale, s'adaptant ainsi aussi bien à un public assis qu'à un public debout.

• Haut-parleur de graves : 10" avec bobine mobile de 2" — la chaleur des basses et des médiums-graves s'étend jusqu'à 58 Hz (-10 dB)
• Haut-parleur d'aigus : Haut-parleur à compression de 1", bobine mobile de 1,4" — garantit des voix articulées et des aigus cristallins
• Directivité horizontale : 100° (85° vers le haut / 120° vers le bas) — conçue pour une couverture large et homogène
• La couverture verticale est réglée à 85° (+25° / -60°) afin que les auditeurs situés à l’avant comme à l’arrière bénéficient d’un son homogène.

Connectivité et conception physique — Conçu pour la tournée

Sur le panneau arrière, deux entrées combo acceptent les connecteurs XLR ou jack 6,3 mm et permettent de basculer entre des sources micro, instrument et niveau ligne. Il est ainsi possible d’utiliser un micro vocal et une guitare ou de lire un signal stéréo sans avoir recours à une table de mixage. La sortie XLR mâle commutable achemine le signal vers une autre enceinte ou un caisson de basses. D’un poids de 12,3 kg, le boîtier en polypropylène est équipé d’un embout de fixation sur pied de 36 mm, de points d’accrochage M10 et d’un angle de monitoring de 45°.

• Entrées : 2× combinées XLR/TRS (MIC/Line + MIC/Inst) — pour connecter directement un micro et un instrument
• Sorties : 1× XLR mâle, commutable CH1 Link/Mix OUT pour une connexion en série avec des caissons de basses ou des enceintes supplémentaires.
• Fixation sur pied : douille de 36 mm — compatible avec les configurations standard
• Poids : 12,3 kg — facile à déplacer et à installer par une seule personne lors d'événements

À qui s'adresse l'OPERA 10 ?

Ce modèle convient aux musiciens solo, aux duos, aux DJ itinérants et aux exploitants de petites salles qui ont besoin d’une enceinte amplifiée s’installant en quelques minutes et offrant un son homogène de l’avant vers l’arrière. Son caisson en polypropylène de 12,3 kg, ses poignées intégrées et son emboîtement de 36 mm pour montage sur pied permettent un transport et une installation flexibles, ou une utilisation comme moniteur de scène. Les lieux tels que les lieux de culte, les salles de conférence et les équipes audiovisuelles scolaires bénéficieront des préréglages intégrés et des deux entrées micro/instrument, qui permettent de se passer d’équipement supplémentaire dans de nombreux cas de figure.

Histoire de la marque et du produit

dBTechnologies a vu le jour en 1973, lorsque Arturo Vicari a fondé A.E.B. Industriale à Bologne, en Italie, en se concentrant dans un premier temps sur les équipements de diffusion. L’entreprise s’est orientée vers l’audio professionnel en 1990, et grâce à des investissements continus en R&D, elle s’est forgé une réputation pour ses conceptions légères et efficaces offrant un son puissant. La série OPERA reflète cette approche en intégrant une amplification de classe D et des filtres FIR à phase linéaire dans un caisson portable et robuste destiné aux artistes en tournée.