Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de haut-parleurs de bureau USB 2.0 modernes et en forme d'orbe, inspiré du jardin de rocaille zen japonais et qui a l'air parfait dans n'importe quelle maison ou bureau. Mesurant seulement 113 mm de large (chaque haut-parleur), il peut être facilement placé à côté de l'écran du PC sans compromettre l'espace de travail. Il dispose d'une solution de champ lointain personnalisée à 45 ° pour un pilote 2 "pour une meilleure projection audio et est alimenté par un seul câble USB pour un divertissement musical sans tracas. Avec ses radiateurs passifs intégrés et un RMS combiné impressionnant de 4,4W, le système est capable de délivrer un son équilibré avec une profondeur immersive et des détails limpides. L'appareil externe peut être facilement connecté via une entrée de 3,5 mm et le son est ajusté via le bouton de contrôle du volume du panneau avant. Réponse en fréquence: 100 Hz-17 kHz. Rapport signal sur bruit: 86 dB. Dimensions: 114 x 113 x 116 mm. Poids: satellite droit - 345 g, satellite gauche - 300 g. Couleur blanche.