Ceci est une traduction générée par logiciel:

En tant que musiciens, nous devons parfois fournir du matériel «plus» afin de répondre adéquatement aux demandes d'un spectacle. La boîte de route Carl Martin permet de simplifier certaines de ces situations. Par exemple, vous pourriez vous retrouver avec deux guitares, deux amplis et un pédalier. En branchant chaque guitare sur chaque Instrument In, sur le pédalier, puis de nouveau du pédalier vers l'entrée, et enfin des Amp 1 & 2 Out vers chacun des amplificateurs, vous profitez pleinement de votre pédalier. tout en utilisant Guitar 1 ou 2 à Amp 1 ou 2.