Ceci est une traduction générée par logiciel:

Vinyl Strip est un plugin multi-effets comprenant 6 modules : Distortion, Compressor, Bit Crusher, Tilt EQ, Vintage Reverb et Vinylizer. Les modules peuvent être disposés dans n'importe quelle combinaison par simple glisser-déposer. Vinyl Strip ajoutera de la vie et une touche old school à vos échantillons et pistes, et obtiendra ce son de disque vinyle classique dans votre environnement numérique. Le plugin est optimisé pour être léger sur le CPU.
Bien plus qu'un simple émulateur de vinyle, Vinyl Strip propose 6 modules dédiés à la recréation du son classique vintage/old school de l'enregistrement et de l'échantillonnage de vinyle.

• Distorsion , choisit le type d'harmoniques que vous souhaitez générer
• Compresseur , facile d'obtenir un son plus doux ou plus dur
• Échantillonneur , recrée la qualité sonore des premiers échantillonneurs
• Égaliseur d'inclinaison , équilibre le son comme une vieille chaîne hi-fi
• Réverbération , ajoute un espace vintage chaleureux à vos sons
• Vinyle , émule la poussière, le bruit, la déformation et la réponse du vinyle