Ceci est une traduction générée par logiciel:

Surveillez, enregistrez et basculez sur le terrain avec le Shogun 7 HDR Pro 7 pouces, 1920 x 1200 d' Atomos . Ce moniteur d'enregistrement polyvalent sur caméra offre un enregistrement brut DCI 4K, des entrées HDMI et 12/6 / 3G-SDI / Sorties. Avec la mise à jour du micrologiciel AtomOS 10.4, le Shogun 7 permet l'enregistrement ISO de jusqu'à quatre flux de caméra HD-SDI ainsi que la capture de programme. Sortez votre contenu pour le visionnage du réalisateur ou du client en Dolby Vision HDR à l'aide du Shogun 7, de écran compatible.

Ce moniteur à écran tactile prend en charge des résolutions allant jusqu'à DCI 4K (4096 x 2160) à 60p et jusqu'à 2K à 240p pour les effets de ralenti. Enregistrez sur des disques SSD de 2,5 pouces à l'aide des codecs Apple ProRes Raw, ProRes, CinemaDMG (jusqu'à 30p) et Avid DNxHD. Enregistrez toute l'action de votre événement avec la surveillance multicaméra en direct, l'enregistrement et la commutation entre le programme et jusqu'à quatre flux de caméra ISO SDI 1080p60. Lorsqu'il est utilisé avec Final Cut Pro, un fichier .xml multicam entièrement configurable peut être généré pour faciliter le montage.

Le panneau 10 bits (8 + 2 FRC) du Shogun 7 offre un rétroéclairage de 360 zones, une luminosité de 3 000 cd / m² et un rapport de contraste de 1 000 000: 1. Son affichage AtomHDR (log) natif vous permet de surveiller plus précisément votre métrage gamma log sans avoir à afficher des images plates et délavées ou à utiliser une LUT pour compresser la plage dynamique et l'espace colorimétrique. Les préréglages intégrés traduisent avec précision les formats de journaux courants des appareils photo ARRI, Canon, Fujifilm, JVC, Nikon, Panasonic, RED et Sony.