Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ensemble d'amplificateur AQ M4D et haut-parleurs AQ Tango 85 à 3 bandes. Cette combinaison est puissante et très durable, par conséquent, elle convient non seulement pour un usage domestique commun, mais aussi pour les restaurants, les bars, les écoles et les salles de conférence. Inclus est un amplificateur 2 canaux avec 2 x 50W de puissance. L'amplificateur a une taille compacte de 19 x 28 centimètres. Son fond en aluminium est également un panneau de réduction de chaleur auquel la chaleur est tirée des circuits électriques. L'alimentation interne est alimentée par un puissant transformateur toroïdal jusqu'à 120W. L'amplificateur dispose de 4 entrées avec connecteurs RCA situés sur le panneau arrière. Il y a deux commandes multifonctions sur le panneau avant et un affichage éclairé. La télécommande peut contrôler la commutation d'entrée, le volume, l'intensité de l'affichage, la correction des graves / aigus, la balance gauche / droite, la fonction MUTE et la veille. Puissance: 2 × 50W, Impédance: 4 ohms, Rapport signal sur bruit: 86 dB, Poids: 3 kg, Sensibilité: 250 mV, Nombre d'entrées: 4 × RCA (cinch), Dimensions (L x H x P) : 190 x 80 x 280 mm, y compris la télécommande. Dimensions du haut-parleur: 254 mm x 420 mm x 260 mm, poids du haut-parleur: 8,2 kg. Couleur: noir