Ceci est une traduction générée par logiciel:

La publication Instruments de musique du professeur Antonín Modr a été publiée pour la première fois en 1938 et appartient donc en fait à plusieurs générations de nos musiciens - professionnels et amateurs. La raison de l'intérêt constant pour le Livre bleu, qui a été amélioré et enrichi de nouvelles connaissances pendant des années, réside dans son exhaustivité, sa clarté, sa compréhensibilité et sa matérialité. Modr informe sur le développement des genres instrumentaux et des instruments individuels et se concentre bien sûr sur leurs paramètres de conception actuels, leurs possibilités techniques et sonores (y compris les données sur les gammes de notation et de sonorité, les positions les plus avantageuses ou les moins avantageuses) et n'oublie pas leur application en solo et ensemble ici. De nombreux exemples, aperçus, dessins et graphiques augmentent la clarté et la compréhensibilité du travail de Modro. Le point de vue d'un expert-organologue dans le livre de Modro recoupe le point de vue d'un praticien de la musique. Dans le même temps, l'auteur remarque non seulement les instruments de l'orchestre symphonique et de l'orchestre à vent d'aujourd'hui, mais accorde également une attention particulière aux instruments de notre musique folklorique et étrangère, y compris des instruments qui, jusqu'à récemment, étaient encore considérés comme exotiques. Contrairement aux éditions plus anciennes, certains articles sur l'électronique et les instruments électroniques, devenus obsolètes, ont été omis. Le développement de ce groupe d'instruments de musique est si rapide à notre époque qu'il nécessite toujours une nouvelle littérature spécialisée, à laquelle nous renvoyons nos lecteurs.