Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de microphone sans fil professionnel multicanaux porté par la tête de la série WMS 420, adapté au son, aux présentations et aux installations. Il comprend un récepteur fixe SR420, un transmetteur de poche PT420, un microphone usé par la tête C555L, un pare-brise W444, deux antennes réceptrices, un adaptateur secteur et une pile AA. Le récepteur analogique haute performance à diversité spatiale SR420 offre une facilité d'utilisation maximale avec différents préréglages de canaux jusqu'à huit canaux (jusqu'à 30 MHz de bande passante de sélection). Il est parfait pour les performances instrumentales et vocales dans les petits clubs ainsi que pour une utilisation dans les lieux de culte et dans les salles de conférence. Il fournit une LED d'écrêtage audio et de signal RF pour un contrôle facile de l'état du système. La meilleure sortie de signal audio est fournie via une XLR professionnelle et un connecteur jack 6,3 mm. Pour une utilisation dans le monde entier, le récepteur est livré avec un kit d'alimentation universel à découpage. Il est également livré avec deux antennes externes et détachables à l'arrière et des connecteurs BNC à 50ohms standard. Le PT420 est un transmetteur de poche sans fil haute performance analogique dans un boîtier compact et robuste. Un mini connecteur audio professionnel XLR rend le body-pack compatible avec toutes sortes de guitares, basses, micros instrumentaux et casques. Il est conçu pour un travail sans stress sur les petites scènes, dans les lieux de culte et dans les salles de conférence. Il offre un contrôle de gain pour un réglage parfait du volume d'entrée et un interrupteur marche / arrêt / sourdine silencieux. Un indicateur d'état de la batterie indique le rouge avant que la batterie ne s'éteigne, ce qui permet à l'utilisateur de contrôler totalement le temps de fonctionnement. Le microphone à condensateur haute performance porté C555 L est idéal pour les applications mains-libres, y compris les présentations ou les performances sur scène. Il repose en toute sécurité et confortablement sur la tête, et peut être attaché à la gauche ou à la droite du bandeau derrière le cou comme vous le souhaitez. Un support d'amortisseur de transducteur réduit le bruit de manipulation au minimum. La protection contre l'humidité assure une protection élevée contre l'humidité pour le microphone. Le microphone fournit un connecteur XLR mini à trois broches.