Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de guitare sans fil. Jouer de la guitare devrait être simple. Juste plug-in et allez-y. Vous bénéficiez d'une qualité de son incroyable, d'une performance à toute épreuve et de la liberté du sans fil numérique grâce au système sans fil d'instruments le plus compact et le plus simple au monde. Dans le passé, les systèmes de guitare sans fil ont souvent été compliqués à utiliser - pas plus. Relay G10 dispose d'un design extrêmement simple et intuitif qui le rend facile à rocker. Il suffit de brancher l'émetteur 1/4 '', et le récepteur sélectionnera automatiquement le meilleur canal. G10 rend également les instruments de commutation un jeu d'enfant - l'émetteur fonctionne avec tous les types de guitare. De plus, grâce aux sorties séparées XLR et 1/4 '', vous obtenez une flexibilité dans le choix de vos sorties. Pas de menus compliqués. Aucune installation fastidieuse. Sans tracas. Un émetteur rechargeable longue durée vous donne jusqu'à 8 heures de temps de jeu par charge. Lorsque vous ne jouez pas, G10 passe en mode veille pour prolonger la durée de vie de la batterie jusqu'à 200 heures. Relay G10 est doté de fonctionnalités intelligentes pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos performances. La technologie Cable Tone correspond au caractère et à la sensation d'un câble de guitare classique. Le système s'active automatiquement lorsque votre transmetteur est entièrement connecté - éliminant les bruits gênants lorsque vous branchez votre guitare. Enfin, le récepteur s'allume, ce qui facilite la synchronisation et l'état de la batterie. Plage de fréquence: 10 Hz - 20 kHz.