Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'EHX Intelligent Harmony Machine crée instantanément des harmonies adaptées à ce que vous jouez. C'est comme avoir un – ou même deux – guitaristes qui jammaient avec vous en même temps et toujours en parfaite synchronisation. L'Intelligent Harmony Machine ouvre la porte à la musique de grands groupes de guitares multi-leads et aux solos harmonisés à plusieurs voix. De plus, sa capacité à appliquer des harmonies allant du simple au sophistiqué transformera totalement ce que vous jouez. Bien sûr, il bénéficie également du suivi impeccable renommé d'EHX et d'un son musical authentique.
Sélectionnez votre clé et les Intelligent Harmony Machines généreront des harmonies diatoniques à note unique avec une vaste gamme de choix comprenant des harmonies à deux et trois parties.
L'Intelligent Harmony Machine effectue également des changements de hauteur polyphoniques parfaits afin que les changements de hauteur que vous composez soient appliqués aux accords ainsi qu'aux notes simples. Nous avons même inclus un commutateur Majeur/Mineur afin que vous puissiez choisir si les 2èmes et 3èmes seront majeurs ou mineurs.
Le mode Moment de l'Intelligent Harmony Machine vous permet de changer instantanément de hauteur en appuyant simplement sur le commutateur au pied de la pédale. Le pitch shift est engagé tant que vous maintenez le F/S enfoncé. Il existe également une option vous permettant d'appliquer un temps de balayage défini par l'utilisateur entre le séchage et l'effet. Choisissez des changements de hauteur instantanés ou contrôlez le temps qu'il faut à l'Intelligent Harmony Machine pour balayer de haut en bas entre l'intervalle défini et le signal sec !