Ceci est une traduction générée par logiciel:

Peut-être l'option ultime pour un synthétiseur analogique portable mais abordable, Typhon offre le son éprouvé des conceptions analogiques précédentes de Dreadbox. Le cœur du son de Typhon réside dans de véritables composants analogiques ; deux VCO, un filtre passe-bas de 24 dB/oct et des VCA analogiques offrent des timbres riches et un corps plein. Ajoutez des sources de modulation numériques et des effets stellaires 32 bits/96 kHz, et Typhon devient un terrain de jeu compact pour la conception et la composition sonores. Typhon peut également traiter les sons externes avec ses effets intégrés de distorsion, de chorus, de délai et de réverbération. Mieux encore, Typhon fonctionne avec une alimentation USB, ce qui signifie qu'il peut être le compagnon idéal pour faire de la musique en déplacement lorsqu'il est utilisé avec une banque d'alimentation. En termes simples, la taille physique n'est pas une indication des mondes qui se trouvent dans le Dreadbox Typhon.