Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Nyx Reissue est un synthétiseur semi-modulaire paraphonique entièrement analogique de Dreadbox - une reproduction complète du Nyx V1 original dans un format compact de 42 HP compatible Eurorack. Alimenté par USB, il offre des textures harmoniques riches grâce à ses oscillateurs chauds, son double filtre classique, ses générateurs d'enveloppe en boucle et son luxuriant effet de réverbération intégré.

Oscillateurs doubles et mise en forme des ondes

Deux oscillateurs, chacun avec deux formes d'onde, forment le cœur du son du Nyx Reissue. Des commandes individuelles d'octave, de niveau et de glissement sont fournies pour chacun d'eux, ainsi que des commandes Hard Sync et OSC2 Detune pour une variété de timbres allant d'un désaccordage subtil à une mise en forme agressive des harmoniques. Un bouton Master Tune assure un contrôle précis de la hauteur globale.

Double filtre Dreadbox classique

Le double filtre variable par état fonctionne à 12 dB/oct ou 24 dB/oct et accepte des entrées de filtre séparées, ce qui ouvre la voie à des possibilités de routage de signaux complexes. Son caractère chaud et musical est un élément déterminant du son Nyx Reissue.

Modulateurs et LFO Vibrato

Un LFO Vibrato dédié se trouve à côté de trois modulateurs indépendants qui peuvent chacun être configurés comme un LFO, une enveloppe AR ou une enveloppe ASR. Cet arrangement flexible permet une modulation riche sans nécessiter de patches.

Baie de patch et intégration CV

Dix-huit points de patch offrent une connectivité CV complète : les sorties incluent VCO 2, MOD 2, Noise, Mod Wheel, Gate et 1V/oct ; les entrées couvrent CV1, CV2, Cutoff, CV, Gate, Post Cutoff, PW et VCA. Le routage des VCO et VCF offre quatre options sélectionnables, assurant une intégration transparente dans n'importe quel système Eurorack.

Jouabilité paraphonique et MIDI

Le Nyx Reissue fonctionne en mode monophonique ou paraphonique (duo), avec un support Legato, un VCA OTA et un contrôle du niveau principal. L'entrée MIDI est disponible via DIN5 et TRS, assurant la compatibilité avec une large gamme de claviers et de séquenceurs.

Réverbération intégrée

Un effet de réverbération luxuriant est intégré directement dans la chaîne du signal, ajoutant une profondeur spatiale et une atmosphère à n'importe quel patch sans nécessiter de traitement externe.

Alimentation USB et compatibilité Eurorack

Consommant seulement 1,5 W, le Nyx Reissue est alimenté par USB et peut fonctionner jusqu'à 50 heures à partir d'une banque d'alimentation de 20 000 mAh. Il est entièrement compatible avec Eurorack, consommant 200 mA à +12 V et 110 mA à - 12 V. L'emballage comprend le boîtier 42 HP, un adaptateur MIDI DIN5 à 3,5 mm et un câble ruban.