Bugera PS1 Power Soak Atténuateur Loadbox

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Bugera PS1 Power Soak — Un son de lampe à fond à n'importe quel volume

Le Bugera PS1 Power Soak est un atténuateur passif de 100 watts destiné aux guitaristes qui souhaitent profiter pleinement du caractère saturé de leur ampli à lampes sans pour autant augmenter le volume. Branchez la sortie haut-parleur de l’ampli sur l’appareil, reliez le caisson à l’aide d’un deuxième câble de haut-parleur, et l’appareil absorbe l’excès de puissance afin que les lampes continuent de chauffer quel que soit le niveau d’écoute. Il fonctionne avec pratiquement tous les amplis à lampes jusqu’à 100 watts, ce qui le rend idéal pour s’entraîner dans sa chambre, pour les sessions de studio tardives et pour les concerts dans de petites salles.

Trois entrées d’impédance et une émulation de baffle intégrée

Ce qui distingue ce modèle, c’est la combinaison d’une compatibilité multi-impédance et de sorties d’enregistrement direct intégrées. Trois entrées 1/4" situées sur le panneau arrière prennent en charge les amplis à lampes de 4, 8 et 16 ohms, tandis que la sortie micro XLR émulée reproduit le son d’un microphone placé devant une enceinte — aucun micro ni aucune enceinte n’est donc nécessaire pour l’enregistrement direct ou les envois vers la régie.

Puissance admissible et compatibilité

Conçu pour prendre en charge des amplis à lampes jusqu’à 100 watts, l’appareil s’adapte à l’impédance de sortie de l’ampli connecté via des entrées dédiées de 4, 8 et 16 ohms, garantissant ainsi la sécurité du trajet du signal entre l’ampli et le baffle.

• Type : Atténuateur — conception passive, aucune alimentation électrique requise
• Puissance admissible : 100 W — couvre la plupart des plages de réserve de puissance courantes des amplis à lampes
• Impédance d'entrée : 4 / 8 / 16 ohms — trois prises jack 1/4" dédiées

Sorties de signal — Haut-parleur, ligne et micro émulé

Trois sorties permettent de gérer tous les scénarios d’atténuation courants. La sortie haut-parleur alimente le baffle connecté, la sortie ligne jack 1/4" envoie un signal non compensé vers un amplificateur de puissance externe ou un chargeur de réponse impulsionnelle, et la sortie micro émulée XLR symétrique transmet un signal reproduisant la sonorité du baffle à une console ou une interface.

• Sortie haut-parleur : 1 x jack 1/4" — alimente l’enceinte connectée
• Sortie ligne : 1 x 1/4" avec contrôle de niveau — pour les réponses impulsionnelles
• Sortie micro émulée : 1 x XLR — signal direct avec son de baffle

Commandes et conception physique

Un grand potentiomètre « Soak » situé sur le panneau avant permet de régler le niveau d’atténuation de la sortie haut-parleur, tandis qu’un potentiomètre « Line » distinct contrôle indépendamment la sortie ligne jack 1/4". Le châssis est entièrement ventilé pour une dissipation passive de la chaleur, et l’appareil pèse 1,32 kg.

• Commande « Soak » : plage d’atténuation de 0 à 100 — règle le volume de sortie des haut-parleurs
• Commande « Line » : bouton de niveau dédié — indépendant du niveau de sortie des enceintes
• Dimensions : 12,7 cm × 17,2 cm × 9,1 cm — encombrement réduit sur le bureau
• Poids : 1,32 kg — suffisamment léger pour être posé sur un ampli combo

À qui s'adresse cet atténuateur ?

Cet atténuateur est le choix idéal pour les possesseurs d’amplis à lampes qui ont besoin d’un son d’ampli poussé à fond tout en contrôlant le volume : musiciens jouant chez eux, habitants d’appartements, amateurs d’enregistrement à domicile et guitaristes se produisant dans de petites salles. Il convient aux musiciens utilisant des combos et des têtes à lampes de 15 W à 100 W des marques Marshall, Fender, Mesa/Boogie, Vox et EVH, qui recherchent la compression naturelle d'une section de puissance poussée à fond.

Bugera — Des outils pour un son à lampes accessible

Bugera conçoit des amplificateurs à lampes et des accessoires destinés à rendre le son «tube» accessible aux musiciens professionnels. Le PS1 s’inscrit dans cette démarche avec un atténuateur passif de 100 watts offrant une prise en charge multi-impédance et une émulation de baffle intégrée, le tout à un prix bien inférieur à celui des alternatives haut de gamme.