Behringer Xenyx 1003B Table de mixage analogique

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Behringer Xenyx 1003B — Table de mixage analogique à 10 entrées pour l'enregistrement mobile et les petites installations de concert

La Behringer Xenyx 1003B est une table de mixage analogique à 10 entrées conçue pour l'enregistrement mobile, le podcasting et les concerts sur petites scènes. Cinq préamplis micro XENYX avec alimentation fantôme 48 V commutable prennent en charge aussi bien les micros à condensateur que les micros dynamiques. Le fonctionnement sur pile 9 V en option permet d’utiliser ce modèle sans alimentation secteur pour les sessions d’enregistrement à distance et les événements en extérieur. Le châssis compact intègre des faders dédiés de 60 mm pour chaque canal et le bus master.

Caractéristiques phares : alimentation par piles et bus de retour indépendant

Ce qui distingue cette table de mixage des consoles compactes classiques, c’est son architecture d’alimentation bimode : elle fonctionne soit avec l’adaptateur secteur fourni, soit avec trois piles 9 V standard, l’alimentation fantôme étant réduite à 17,5 V en mode pile afin de préserver la durée de vie des piles. Un bus de retour dédié additionne les signaux des canaux avant le fader et l’égaliseur, permettant à l’ingénieur du son de créer un mixage de retour indépendant sans affecter le signal stéréo principal.

Architecture d’entrée — Routage des sources pour le studio et la scène

Les entrées et la connectivité déterminent la manière dont une console s’intègre dans une configuration de travail. La 1003B offre suffisamment de canaux micro pour un petit groupe, ainsi que des entrées ligne dédiées pour les appareils de lecture et les sources de streaming.

• Entrées micro : 5 XLR — prennent en charge les voix, la batterie et les instruments acoustiques grâce à la conception primée des préamplis XENYX
• Entrées ligne : 4 entrées stéréo TRS 6,3 mm + RCA — pour connecter des claviers, des appareils de lecture et des sources de streaming sans câbles adaptateurs
• L'alimentation fantôme est commutable globalement à 48 V sur secteur et passe à 17,5 V en mode batterie afin de rester dans les limites de sécurité de la batterie

Architecture de sortie — Surveillance, enregistrement et diffusion en continu

La flexibilité des sorties est tout aussi importante que le nombre d’entrées lors de l’intégration avec des enceintes, des enregistreurs et des casques. Le 1003B offre des sorties principales symétriques, un chemin de monitoring dédié et un flux d’enregistrement stéréo permettant de capturer le signal sans passer par une interface USB.

• Sorties principales : 2 sorties TRS symétriques de 6,3 mm — alimentent des enceintes actives ou des amplificateurs avec des signaux exempts de bruit
• Une sortie de monitoring sur TRS 6,3 mm additionne les signaux des canaux avant le fader et l’égaliseur pour obtenir un mixage de retour indépendant
• Enregistrement/Diffusion : RCA stéréo — permet d’enregistrer le mixage principal sur un enregistreur ou de le diffuser en continu vers un ordinateur

Commandes et caractéristiques physiques — Format de bureau

Les commandes tactiles et le format déterminent le confort d’utilisation quotidien d’une console de mixage. Grâce à son châssis de bureau compact et à ses faders pleine taille, ce modèle s’intègre aussi bien sur une console de studio que dans une installation mobile.

• Faders et égaliseur : faders de 60 mm + égaliseur 3 bandes par canal — réglez des niveaux reproductibles et modelez le son des voix et des instruments
• Châssis de bureau compact aux dimensions 297 x 220 x 79 mm et 2,1 kg — se glisse facilement sur un petit bureau, dans un sac à dos ou sur une étagère peu profonde
• Alimentation via l'adaptateur secteur fourni ou 3 piles de 9 V (non fournies) ; l'appareil ne peut pas être monté en rack

À qui s'adresse-t-il ? — Aux podcasteurs, musiciens solo et artistes itinérants

Le 1003B est le choix idéal pour les podcasteurs itinérants, les musiciens solo et les petits groupes qui ont besoin d’une table de mixage analogique fonctionnant sur piles et dotée de préamplis XENYX de qualité. Les podcasteurs solo bénéficient de cinq entrées micro sans bruit ainsi que d’un bus de retour dédié pour les invités à distance. Les auteurs-compositeurs-interprètes peuvent brancher un micro vocal, un capteur pour guitare acoustique et un clavier stéréo sur la console sans avoir à chercher une prise de courant. Les petits groupes de louange et les artistes de rue apprécient le châssis de 2,1 kg et la possibilité d’utiliser des piles 9 V dans les lieux où l’alimentation secteur n’est pas disponible. L’absence d’effets intégrés et de Bluetooth permet de conserver un chemin du signal simple pour les utilisateurs qui préfèrent un traitement externe.