Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le BP4029 est un microphone canon stéréo offrant une sortie cardioïde et figure-8 simultanée pour le décodage stéréo M-S ou l'utilisation directe en stéréo X/Y. Il est conçu pour la sonorisation de lieux de diffusion, la production de documentaires et toute application nécessitant à la fois un contrôle directionnel et une image stéréo à partir d'un seul corps compact. La capsule cardioïde avant permet de capter les dialogues dans l'axe, tandis que l'élément figure-8 latéral capture l'ambiance stéréo complète pour le traitement matriciel M-S en post-production.

Architecture stéréo M-S

L'élément médian cardioïde et l'élément latéral figure-8 du BP4029 fournissent une véritable sortie stéréo M-S (côté médian) sur des canaux XLR séparés. Les enregistrements M-S peuvent être décodés en post-production sur n'importe quelle largeur stéréo, du mono-compatible étroit au large immersif, offrant une flexibilité que les paires stéréo X/Y fixes ne peuvent égaler. La largeur stéréo peut également être ajustée sans affecter la compatibilité mono.

Directivité Shotgun pour l'extérieur

L'élément cardioïde avant incorpore un tube d'interférence pour une réjection latérale supplémentaire dans les moyennes et hautes fréquences, offrant un comportement efficace de canon de chasse pour la prise de dialogue à des distances de production dans des environnements extérieurs bruyants. Cette combinaison de directivité de canon et de contrôle de la largeur stéréo rend le BP4029 particulièrement utile pour les enregistrements de sons de la nature, la collecte d'informations et les documentaires radiodiffusés.

Alimentation fantôme et double sortie XLR

Le BP4029 fonctionne avec une alimentation fantôme de 48 V et émet des signaux médians et latéraux sur deux connecteurs XLR standard, compatibles avec les enregistreurs portables, les mélangeurs de diffusion et les entrées audio de caméra qui acceptent une entrée à deux canaux. Un filetage pour montage sur amortisseur et une fente intégrée pour bonnette anti-vent permettent d'utiliser les accessoires de protection anti-vent standard sur le terrain.