Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les écouteurs supra-auriculaires portables ATH-WP900 sont dotés de magnifiques boîtiers en érable flammé pour une écoute haute fidélité en déplacement et une haute esthétique.

L'érable est un bois rigide et dense souvent utilisé pour fabriquer des instruments à cordes tels que des guitares et des violons. Ici, ils ont fusionné une fine tranche d'érable à grain flammé sur un érable massif usiné pour produire des boîtiers qui garantissent une qualité sonore claire et naturelle. La finition en érable flammé, fournie par le fabricant de guitares japonais Fujigen, fait ressortir le grain unique de chaque boîtier pour une beauté unique qui s'accentuera avec l'âge.

Les écouteurs sont équipés de haut-parleurs exclusifs de 53 mm avec de puissants circuits magnétiques, un revêtement DLC (carbone de type diamant) et une construction PCB montée sur le dessus pour une reproduction audio complète exceptionnelle. Un déflecteur incliné spécialement conçu améliore le flux d'air entre l'avant et l'arrière du diaphragme pour une meilleure reproduction audio des basses à moyennes fréquences, et positionne également de manière optimale les oreillettes sur les oreilles pour un confort et un confinement du son améliorés.

Les écouteurs sont également dotés de prises A2DC (Audio Designed Detachable Coaxial) pour une connexion sécurisée aux deux câbles détachables de 1,2 m (3,9') inclus. Un câble a une mini-fiche stéréo plaquée or de 3,5 mm (1/8") pour une utilisation avec les smartphones et les appareils audio standard. L'autre câble est équipé d'une prise plaquée or de 4,4 mm (1/6") fiche symétrique à utiliser avec les lecteurs audio numériques haute résolution et les amplificateurs de casque compatibles symétriques.

Les oreillettes et le serre-tête de l'ATH-WP900 sont en cuir synthétique lisse pour un confort durable, et les oreillettes pivotent à plat pour un transport facile dans la pochette de transport incluse.