Ceci est une traduction générée par logiciel:

Moniteur de proximité bi-directionnel actif de précision de la série BM mkIIl avec un excellent SPL (118 dB), une large réponse en fréquence (42 Hz-24 kHz), une plage dynamique ultra-élevée et des transducteurs fabriqués à la main moniteurs. Il est équipé de l'amplificateur classe D 50W LF et 50W HF RMS avec croisement DSP (1900 Hz) et d'un woofer de 7 "et d'un tweeter à dôme souple de 1,1" avec système d'aimants en néodyme double avec une pièce polaire ventilée pour un contrôle précis du conducteur. bobine acoustique en aluminium de grand diamètre qui entoure l'aimant pour une linéarité supérieure. La bobine et le fil de la bobine sont de faible masse, de sorte que la réponse transitoire est rapide et précise. Le diaphragme et le capuchon anti-poussière sont moulés en une seule pièce dans du polymère de silicate de magnésium breveté et de faible masse, offrant une précision inégalée. Monitor fournit également des filtres d'ambiance HF, MF, LF qui permettent un positionnement flexible, des filtres passe-haut à 60/80 Hz pour une adaptation parfaite du subwoofer, un fonctionnement flexible avec entrées XLR et RCA et un commutateur de sensibilité d'entrée (-10 / + 4 dB gamme). Fréquence de résonance: 45 Hz, 12 dB / oct. Dimensions: 186 x 320 x 296 mm. Poids: 7,7 kg.