Ceci est une traduction générée par logiciel:

S'appuyant sur le haut niveau de qualité atteint dans le SLB300, le SLB300PRO offre un son remarquablement proche des basses acoustiques et une jouabilité encore plus raffinée. Avec une apparence, des spécifications et des performances qui conviennent à la scène jazz haut de gamme, le SLB300PRO va au-delà de la définition standard de la contrebasse électrique avec un potentiel musical illimité.
Une chambre creuse et des fentes latérales aident à reproduire la résonance acoustique naturelle tout en minimisant le volume non amplifié. Avec une touche en ébène, ce qui est une caractéristique rare sur une contrebasse, et un magnifique manche en érable ondé, cet instrument offre une réponse exceptionnelle ainsi qu'une jouabilité naturelle. En plus du traitement ARE, l'épaisseur du chevalet en érable a été soigneusement optimisée pour cet instrument. Les ajusteurs en aluminium spécialement sélectionnés pour le SLB300PRO fournissent également une mise à niveau notable qui contribue à une réponse améliorée et à un son clair. Un système alimenté SRT qui a été spécialement optimisé pour le SLB300PRO offre un son de basse acoustique encore plus naturel. Ce système alimenté SRT dédié atteint le plus haut niveau de réalité des basses acoustiques atteint jusqu'à présent dans la série SILENT Bass™.