Ceci est une traduction générée par logiciel:

Donnez un coup de pouce à votre guitare ou à votre basse. Le QBoost fait tout - de l'amplification de fréquence transparente à l'overdrive saturé et au fuzz "d'ampli mourant". Studios, scènes et chambres. Il fonctionne partout où vous en avez besoin, ce qui rend les bons sons géniaux. Il n'y a pas de recette secrète pour un son de qualité, mais le QBoost s'en rapproche. Que vous cherchiez à pousser votre ampli plus fort, à donner plus de punch à une pédale préférée ou à vous démarquer pour un solo, c'est le couteau suisse dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre configuration.

• Convient pour une utilisation avec des guitares et des basses.
• Exigences d'alimentation : 9 V CC, centre négatif (65 mA minimum - non inclus).
• Commutation : True bypass.