Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une nouvelle génération de synthétiseur arithmétique linéaire. Recréation sonore parfaite du D-50 par les fabricants de l'original. Le comportement du circuit numérique (DCB) capture fidèlement chaque détail. Interface utilisateur authentique, y compris le contrôle de la manette. Tous les presets d'origine et de nouveaux sons frais. Compatible avec les correctifs D-50 d'origine. 64-step, séquenceur et arpégiateur polyphoniques embarqués. Construction robuste avec panneau avant en métal. Très portable pour la musique mobile. Fonctionne sur batterie (4 x AA) ou alimenté par USB. Mini-haut-parleur intégré pour un plaisir instantané. Compatible avec les accessoires Roland Boutique en option. (Clavier non inclus). Dimensions: 300 x 128 x 46 mm, poids 900 g (piles comprises)