Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ce disque stroboscope vous permet de régler avec précision la vitesse de votre platine vinyle à 33½, 45 et 78rpm. Conçu pour une utilisation en lumière artificielle, le motif du disque apparaîtra statique lorsque la vitesse de la platine est correcte (en raison de la fréquence du secteur de 50 Hz).

Tout ce que vous avez à faire est de placer le disque sur votre plateau, d'allumer votre lumière, puis d'ajuster le contrôle de vitesse de votre platine jusqu'à ce que le motif sur le disque ne bouge pas. En prime, l'arrière du disque comporte un schéma pratique pour l'alignement des cartouches.