Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les pièces vitales de la GT sont basées sur des pièces très robustes et fiables utilisées dans Scratch. En outre, lors du développement de GT, les efforts se sont également concentrés sur la fourniture d'une sortie très élevée de 8 mV et l'amélioration de la réponse en fréquence pour donner une résolution et une image sonore plus élevées. La capacité de suivi est décisive pour les DJ, en particulier lors du scratch et du back-cuing. Dans cette situation, l'augmentation de la force de poursuite pourrait être une solution immédiate, mais dans de nombreux cas pas très efficace. La raison en est que l'ajustement antiskating, s'il n'est pas à un niveau très modéré, doublera l'effet de patinage lors du back-cuing. En règle générale, n'utilisez jamais plus de la moitié de l'antiskating normal lié à la force de poursuite! Pour rendre GT encore plus résistant aux manipulations violentes, telles que la chute ou le toucher des doigts, nous avons rendu une suspension en caoutchouc du cantilever encore plus rigide contre la traction axiale.