Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec les systèmes actifs à 2 voies et les subwoofers de la série SOUND, des haut-parleurs efficaces avec un son puissant sont disponibles dans différentes tailles et avec différentes fonctionnalités. Ils sont tous intégrés dans des enceintes MDF bass-reflex de haute qualité et disposent de haut-parleurs avec blindage magnétique. Les systèmes de haut-parleurs conviennent parfaitement comme systèmes de haut-parleurs hi-fi actifs, haut-parleurs PC haut de gamme et pour les petites applications de sonorisation nécessitant un son puissant, par exemple les présentations multimédias. Caractéristiques: Système de subwoofer actif, 120 W; Caisson de basse actif à ajouter aux systèmes de haut-parleurs SOUND actifs, mais également à tout autre haut-parleur compact pour les applications hi-fi ou home cinéma et les enregistrements à domicile; L'amplificateur présente une sensibilité d'entrée variable, un commutateur de phase, un système de mise en marche automatique pouvant également être activé, ainsi qu'une fréquence de croisement ajustable (50-150 Hz); Boîtier MDF bass-reflex de haute qualité (aspect placage de bois noir); Haut-parleur de graves de 25 cm (10 ''); Contrôle du volume pour le subwoofer; Entrées via 1 x RCA L / R, RCA LFE ou bornes à vis pour haut niveau L / R; Sorties supplémentaires pour haut-parleurs de gamme moyenne-haute, donc bien adaptées pour la connexion à des câbles de haut-parleurs déjà existants; Spécifications: Plage de fréquences: 35-100 Hz, Puissance nominale: 120 W, Signal d'entrée: 150 mV / 24 kΩ (RCA L / R) 55 mV / 16 kΩ (RCA mono) 2,3 V / 440 Ω (high IN), Basses enceinte: 25 cm (10 ") enceinte, Nombre d'enceintes: 1, Taille de l'enceinte: 25 cm (10"), Sensibilité: 88 dB / W / m, Max. indice de pression acoustique: 108 dB, Matériau du boîtier: bois, Couleur: noir, admissible. Température ambiante: 0-40 ° C, Alimentation: ~ 230 V / 50 Hz / 240 VA, Largeur: 330 mm, Hauteur: 360 mm, Profondeur: 360 mm, Poids: 13 kg, Entrées: 1 x RCA (L / R), unbal., IN1 x RCA (mono), unbal., IN1 x borne à vis (stéréo), IN haut niveau, sorties: 1 x bornes à vis (stéréo), haut niveau