Ceci est une traduction générée par logiciel:

Logarhythm 4 a été conçu pour donner une sortie maximale dans une unité nette et compacte. Logjam a conservé le faible rayon (courbe) du modèle Mk3 mais repositionné la chambre de sorte que la capsule soit plus proche du pied du joueur et inclinée vers le point d'impact. Parce que la chambre acoustique est maintenant plus en avant, nous avons enlevé les matériaux étrangers pour alléger votre Log et prendre moins de place dans votre sac. La largeur du Logarhythm 4 est identique à celle du Mk3, donc vous pouvez le jouer en utilisant les deux pieds ou en tapotant votre pied du côté droit ou gauche selon que vous voulez un son plus fort ou plus faible.