Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le standard clair dans les accordeurs à pédale pour le guitariste ou bassiste, le Pitchblack est aimé par les professionnels et les amateurs du monde entier. Le Pitchblack Advance est le modèle de la prochaine génération, une évolution supplémentaire qui présente une forme de pointe avancée et de nombreuses fonctions et technologies développées pour les modèles précédents de la série Pitchblack. Embrassant à la fois le traditionnel et le révolutionnaire, il représente la somme parfaite des mécaniques à pédale.Avec un design incliné qui laisse entrevoir un nouvel âge, le Pitchblack Advance conserve la ténacité caractéristique de la série, en dépit de son poids encore plus léger. L'écran dispose de LED de couleur haute luminosité, doublant presque la taille de l'affichage du nom de note et offrant une visibilité incroyable. Que vous soyez sur une scène faiblement éclairée ou à l'extérieur en plein soleil, cet affichage sera toujours facile à lire. En mode stroboscopique, le Pitchblack Advance permet un réglage ultra-précis avec une précision de ± 0,1 cent. C'est un excellent choix pour les situations exigeantes où même de légères erreurs ne peuvent pas être tolérées, comme dans les enregistrements professionnels ou les performances sur scène. Choisissez un mode d'affichage de quatre mètres en fonction de votre style de jeu. En plus du "Mode Régulier" standard, vous pouvez utiliser le "Mode stroboscopique" ou "Mode demi-stroboscope" dans lequel la direction et la vitesse du mouvement indiquent le changement de hauteur pour une visualisation facile des différences minuscules, ainsi que "Miroir mode "dans lequel deux LED se déplacent de gauche et de droite pour coïncider au centre pendant que vous accordez. Le vrai design de bypass permet au son d'entrée d'être reproduit sans aucun changement (quand le tuner est éteint). En d'autres termes, le circuit du syntoniseur ne modifie, ne dégrade ou ne colore pas le son de quelque façon que ce soit. Comme le son d'entrée est complètement coupé lorsque le tuner est allumé, cette unité est idéale pour une utilisation sur scène. Si un adaptateur secteur vendu séparément est utilisé, la prise DC OUT peut alimenter une autre unité d'effets. Comme un circuit d'alimentation dédié est fourni pour la sortie DC OUT, il peut fournir une alimentation 9V 200 mA stable et silencieuse. Le Pitchblack Advance offre un environnement de jeu stable pour tous les joueurs. Lors de l'utilisation d'une alimentation électrique, par exemple, le bruit peut être provoqué par des interférences entre différentes pédales utilisant la même alimentation. Le Pitchblack Advance est équipé d'un circuit qui supprime les changements brusques de courant et applique également le contrôle logiciel, évitant ainsi complètement l'apparition d'un tel bruit. Le parcours de huit ans de la série Pitchblack a permis d'atteindre un summum en matière de rendement élevé et de longévité. Avec environ 30 heures sur des batteries au zinc-carbone et environ 60 heures sur des batteries alcalines, cette nouvelle unité atteint un fonctionnement ultra-longue durée six fois plus important que le Pitchblack. Même lors d'une longue tournée ou d'une session d'enregistrement prolongée, il continuera à remplir son rôle de fidèle partenaire. Dimensions: 68 x 111 x 47 mm. Poids: 0,26 kg. La couleur noire.