Ceci est une traduction générée par logiciel:

• Le Quik-N-EZ Gear Up soulève et abaisse facilement le haut-parleur. Le système de manivelle entraîne 2 arbres à la fois pour monter et descendre le haut-parleur rapidement et efficacement.
• L'adaptateur d'enceinte Quik-N-EZ s'étend de 35 mm à 40 mm (1,38 "- 1,57") pour s'adapter aux supports de support d'enceinte. Capacité de charge maximale jusqu'à 50 kg (110,2 lb).
• REMARQUE: si l'adaptateur de haut-parleur n'est pas alourdi par le haut-parleur, veuillez tourner le bouton supérieur dans le sens antihoraire pour allonger la longueur de l'adaptateur. Longueur d'insertion d'effet 90 mm - 110 mm (3,54 "- 4,33").