Ceci est une traduction générée par logiciel:

Caisson de basses actif de studio de la série AKTIV, conçu pour le monitoring. Il est équipé d'un woofer bass-reflex de 10 ", a une puissance d'amplification de 150W @ 100Hz, 4 Ohm, 0,1% THD, fréquence de croisement 50Hz - 180Hz, commutateur de phase, contrôleur de niveau d'entrée, impédance d'entrée 20 kOhm symétrique, 10 kOhm asymétrique et mode d'alimentation: veille ou allumé Se connecte via XLR symétrique, entrées TRS 1/4 "asymétriques et sorties XLR symétriques. L'appareil dispose d'une sortie supplémentaire pour le commutateur MUTE. Dimensions: 340 mm x 340 mm x 340 mm. Poids: 14 kg. Conception de couleur: noir.