Ceci est une traduction générée par logiciel:

Préampli à tubes. Les valves Bugera sont soumises à des tests rigoureux pour vous garantir une excellente tonalité dès la sortie de la boîte. Tout d'abord, ce tube de préampli 12AX7B doit passer au bout de 48 heures de rodage, où il est poussé à la limite. Ensuite, un test de la table de vibrations garantit que l’intégrité structurelle de chaque 12AX7B sera à la hauteur de votre programme de concerts. Après avoir été réchauffé et secoué, chaque tube subit des tests contrôlés par ordinateur pour évaluer 12 paramètres de fonctionnement supplémentaires. Vous savez donc quand votre nouveau tube de préampli Bugera 12AX7B arrivera qu'il sera en parfait état de fonctionnement.