Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale de guitare à effet de distorsion avec une conception de valve authentique qui offre le summum de la flexibilité de distorsion de la valve haute tension et dispose de deux canaux commutables pour une flexibilité accrue. Le canal 1 a les modes Clean ou Crunch, ce qui permet de l'utiliser en mode clean, boost ou overdrive. Le canal 2 donne des tonalités de distorsion allant du super crunch au lead hurlant. L'opération de commutation douce unique et silencieuse et un signal de contournement tamponné transformeront un ampli vintage à canal unique en un appareil à trois canaux. Le contrôle breveté ISF (Infinite Shape Feature) fonctionne en conjonction avec le contrôle Tone: il permet à l'utilisateur de choisir la signature de son exacte qu'il préfère. Le CCW complet est une caractéristique plus américaine avec un fond plus serré et un milieu plus agressif, et le CW complet est une caractéristique britannique qui est plus «boisée» et moins agressive. La pédale fonctionne sur une tension d'alimentation anodique de 300 V CC (tension haute tension). C'est la même chose que dans la conception traditionnelle des amplificateurs de vannes et cela signifie que le circuit a la hauteur libre associée à une vraie conception de vanne et qu'il «nettoiera» en conséquence. La pédale présentera les caractéristiques de compression et de distorsion associées à une vraie conception de vanne. La conception de sortie émulée par le haut-parleur Blackstar facilite l'obtention de la tonalité sur le disque et la bande, et peut également être utilisée pour exécuter une sortie vers une sono. Dimensions: 160 x 119 x 80 mm. Poids: 1,2 kg.